“The court limited review to the following issue: Must any of defendant’s sentencing enhancements be vacated due to recent statutory changes requiring that the offenses necessary to establish a ‘ “pattern of criminal gang activity” . . . commonly benefited a criminal street gang, and the common benefit from the offense is more than reputational’ (Pen. Code, § 186.22, subd. (e)(1), as amended by Stats. 2021, ch. 699, § 3)?”